آنچه ابتدا باید بدانید
اگر آژیر یا هشدار رسمی به محل شما مربوط است، فورا طبق دستور فرماندهی جبهه داخلی عمل کنید. فضای محافظت‌شده‌ای را بشناسید که در زمان اعلام‌شده منطقه به آن می‌رسید و برای بار یا فیلم‌برداری تاخیر نکنید. تا دستور مناسب خروج در حفاظت بمانید؛ سکوت به‌تنهایی اجازه نیست. مدارک آمادگی در ۳ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند، اما دستور جاری فرماندهی و مسئولان محلی همیشه بر این راهنما اولویت دارد.
مرجع مسئول را بشناسید
فرماندهی جبهه داخلی، با نام پیکود هاعورف، راهنمای حفاظت غیرنظامی و هشدار منتشر می‌کند. برنامه رسمی و درگاه ملی وضعیت اضطراری دستورها را می‌دهند و شهرداری اطلاعات محلی مانند دسترسی به پناهگاه عمومی را تامین می‌کند. کارکنان هتل یا راهنما می‌توانند ساختمان و محل را توضیح دهند، بدون آنکه جای مرجع رسمی را بگیرند.
این راهنما سطح تهدید فعلی را ارزیابی یا بازبودن مقصدی را تایید نمی‌کند. پیش از هر سفر محدودیت جاری را ببینید و در محل از پلیس، نیروهای امدادی و مسئولان محلی پیروی کنید. مقاله قدیمی، عکس صفحه یا تجربه آشنایی در سفر قبلی قواعد یک رویداد در جریان را تعیین نمی‌کند.
منطقه هشدار خود را تعیین کنید
آدرس دقیق اقامتگاه و منطقه رسمی هشدار آن را پیدا کنید. زمان رسیدن به حفاظت بر حسب محل فرق دارد، پس عددی از شهر دیگر را به کار نبرید. از میزبان بخواهید نام درست منطقه و شکل آن در پیام رسمی را نشان دهد تا هنگام خواندن دستور بتوانید محدوده مربوط به خود را بشناسید.
هنگام تغییر اقامتگاه یا رفتن به جای دیگر دوباره بررسی کنید. شهر بزرگ ممکن است منطقه‌بندی هشدار دقیق‌تری از نام کلی شهر داشته باشد. اگر همان‌جا آژیر شنیدید، اقدام محافظتی کنید و منتظر تصمیم درباره مربوط‌بودن پیام تلفن به محله همسایه نمانید؛ این انتظار می‌تواند فرصت رسیدن به حفاظت را مصرف کند.
فضای محافظت‌شده قابل دسترس انتخاب کنید
راهنمای فرماندهی، اتاق تعیین‌شده محافظت‌شده مانند ماماد، فضای مشترک محافظت‌شده یا پناهگاه مناسبی را که به‌موقع می‌رسید در اولویت می‌گذارد. پناهگاه عمومی دورتر صرفا به دلیل نام خود انتخاب درست نیست. باید بتوانید در زمان حفاظتی موجود واقعا به آن برسید، نه اینکه فقط مکان آن را روی نقشه دیده باشید.
اگر فضای تعیین‌شده وجود ندارد، ترتیب رسمی شامل راه‌پله داخلی مناسب و در صورت لزوم اتاق داخلی با دیوار بیرونی و بازشوی کم است. درباره همان ساختمان راهنمایی بگیرید و هر راه‌پله‌ای را انتخاب نکنید. حمام و اتاق دارای شیشه یا سطوح سرامیکی گسترده جایگزین مناسبی نیستند، چون این مواد ممکن است خرد و به قطعه تبدیل شوند.
مسیر اقامتگاه را عملا طی کنید
از کارکنان بخواهید فضای حفاظت و راه اتاق شما تا آن، از جمله ورود شبانه، را نشان دهند. در آرامش مسیر را بروید و در قفل، پله و مانع را بررسی کنید. تابلو یا نقطه نقشه کافی نیست اگر روش ورود را نمی‌دانید یا معلوم نیست شب هم به همان شکل می‌توانید وارد شوید.
راه را باز نگه دارید و درباره کمک همراهان به فرد نیازمند توافق کنید. شیوه کار درها و بست‌های حفاظتی را بپرسید و تغییر خودسرانه در فضا ایجاد نکنید. راهنمای هتل‌ها انتخاب اقامت را گسترده‌تر بررسی می‌کند؛ دسترسی به حفاظت موضوع مشخصی است که باید پیش از شب اول روشن شود.
برنامه رسمی را تنظیم کنید
بررسی کنید ناشر برنامه Israel Home Front Command باشد. توضیح بررسی‌شده در اکتبر ۲۰۲۶ هشدار محل فعلی و مناطق منتخب را با زبان‌های عبری، عربی، روسی و انگلیسی ذکر می‌کند. زبان قابل فهم برگزینید و مجوزهای لازم موقعیت، اعلان و هشدار بحرانی مربوط را کامل کنید، نه اینکه فقط نصب را کافی بدانید.
برنامه را به‌روز نگه دارید و مطمئن شوید تلفن آن را خودکار به علت استفاده‌نشدن حذف نکرده است. توضیح رسمی می‌گوید به‌روزرسانی به اینترنت نیاز دارد؛ پس دریافت هشدار برنامه روی گوشی آفلاین را فرض نکنید. راهنمای تلفن و اینترنت به اتصال کمک می‌کند، اما هیچ برنامه‌ای جای واکنش به آژیر یا نیروهای امدادی را نمی‌گیرد.
اگر داخل ساختمان هستید
با هشدار مربوط به شما، در زمان موجود به فضای از پیش انتخاب‌شده بروید. دستور فرماندهی درباره بستن در و پنجره محافظ را متناسب با تجهیزات همان فضا اجرا کنید. از پنجره بی‌حفاظ دور بمانید و برای نگاه‌کردن به بیرون در ورودی نایستید، حتی اگر تصور کنید آنجا دید یا شنیدن بهتری دارید.
برای کیف، عکس یا تماس جهت پرسیدن واقعی‌بودن هشدار معطل نکنید. پس از رسیدن به حفاظت، پیام رسمی را بخوانید و به همراهان برای فهم دستور کمک کنید. در محل ناآشنا مسیر تعیین‌شده کارکنان را دنبال کنید و همچنان به دستور رسمی جاری توجه داشته باشید، نه فقط رفتار مهمانان دیگر در ساختمان.
اگر بیرون هستید
طبق دستور فرماندهی که مسئولان محلی بازنشر کرده‌اند، وارد ساختمان نزدیک شوید و در زمان موجود به بهترین حفاظت ممکن برسید. اگر ساختمان مناسب قابل دسترس نیست، روی زمین دراز بکشید و با دست‌ها سر را بپوشانید. برای تماشای رهگیری یا ضبط آن ایستاده نمانید، حتی اگر دیگران در حال فیلم‌گرفتن باشند.
آمادگی مفید آن است که پیش از هشدار، هنگام حرکت به حفاظت‌های ممکن توجه کنید. ساحل باز، پارکینگ یا ورودی ساختمان خودکار پناهگاه تعیین‌شده نیست. اگر محدودیت حرکت اقدام معمول را ناممکن می‌کند، پیشاپیش با راهنمای فرماندهی و همراهان برنامه متناسب تنظیم کنید تا نیاز کمک در همان لحظه برای اولین بار مطرح نشود.
اگر در خودرو هستید
دستور رسمی توقف محتاطانه کنار راه، خروج از خودرو و رسیدن به فضای حفاظت نزدیک را در صورت کافی‌بودن زمان می‌خواهد. اگر رسیدن ممکن نیست، از خودرو دور شوید، روی زمین دراز بکشید و سر را با دست بپوشانید. هنگام خروج مراقب باشید وارد مسیر وسایل در حال حرکت نشوید و خطر ترافیک را نادیده نگیرید.
برای کسی که نمی‌تواند خارج شود، راهنمای دسترس‌پذیری فرماندهی بازنشرشده توسط شهرداری گیوات شموئل می‌گوید ایمن توقف کند، موتور را خاموش و پنجره‌ها را باز کند، زیر سطح پنجره خم شود و سر را با دست بپوشاند. فقط برای تمام‌کردن سفر به رانندگی ادامه ندهید. در حمل‌ونقل عمومی از راننده یا خدمه پیروی کنید و خودتان درها را باز یا وسیله متحرک را ترک نکنید.
منتظر دستور خروج مربوط بمانید
تمام‌شدن آژیر، آسمان آرام یا بیرون‌رفتن دیگران رفع هشدار نیست. پیام رسمی ممکن است ماندن تا اجازه صریح را لازم بداند. دستور منطقه و رویداد خود را دنبال کنید، از جمله هشدار تازه‌ای که در همان فضای محافظت‌شده دریافت می‌کنید، و تصور نکنید دستور قبلی همیشه بدون تغییر باقی مانده است.
مواد عمومی قدیمی شاید مدت ثابت ماندن را شرح دهند، اما دستور فعلی به ماندن را کنار نمی‌زنند. کانال رسمی را در دسترس نگه دارید و در صورت نیاز برای ترجمه کمک بخواهید. پیام مربوط به محل دیگر یا اجازه‌ای که قبلا صادر شده خودکار درباره وضعیت کنونی شما صدق نمی‌کند، حتی اگر نام‌ها شبیه باشند.
کمک دسترس‌پذیری را از قبل هماهنگ کنید
نیاز حرکتی، شنوایی، بینایی یا شرایط موثر بر رسیدن به حفاظت را به اقامتگاه بگویید. مسیر واقعی را بسنجید و از قبل تعیین کنید چه کسی کمک می‌کند، به جای تکیه بر تصمیم لحظه‌ای. راهنمای مناسب فرد و فضای موجود را از فرماندهی بخواهید، مخصوصا اگر استفاده از مسیر معمول دشوار است.
وسیله کمکی حرکت، عینک و داروی ضروری را نزدیک نگه دارید. اگر راه معمول در زمان مقرر طی نمی‌شود، پیش از مستقرشدن در اتاق درباره بهترین گزینه ممکن مشورت کنید. هدف برنامه‌ای قابل استفاده برای فرد است، نه فرض اینکه هر پناهگاه تبلیغ‌شده برای همه قابل دسترس است یا صرف وجود آن نیاز کمک را برطرف می‌کند.
همراهان و وسایل ضروری را آماده کنید
مسیر را ساده به کودکان و همراهان توضیح دهید و مقصد همه را هماهنگ کنید. تلفن شارژشده، برق پشتیبان، چراغ، آب آشامیدنی، داروی ضروری و تماس‌های مهم در دسترس باشند. از قبل آماده شوید، اما جمع‌کردن وسایل هنگام هشدار نباید علت تاخیر در رسیدن به حفاظت یا بازگشت به اتاق برای بار اضافه شود.
آدرس و تماس اقامتگاه را برای دسترسی بدون اینترنت ذخیره کنید. اگر روز جدا می‌شوید، درباره اعلام رسیدن به حفاظت وقتی ارتباط ایمن شد توافق کنید. وزارت گردشگری توصیه می‌کند بازدیدکننده از هتل یا راهنما کمک بگیرد و هنگام نیاز با سفارتش تماس بگیرد، بدون آنکه این پیگیری جای اقدام فوری محافظتی را بگیرد.
پس از رویداد فاصله بگیرید و درست تماس بگیرید
به قطعات، اجسام منفجرنشده یا بخش آسیب‌دیده نزدیک نشوید و آنها را لمس نکنید. راهنمای رسمی شهری می‌گوید از بقایای مشکوک دور شوید و پلیس را خبر کنید. دیگران را بدون خطر برای خود دور نگه دارید، محاصره و تخلیه را رعایت کنید و برای عکس یا بررسی شخصی به محل برخورد نروید.
شماره‌های بررسی‌شده در ۳ اکتبر ۲۰۲۶ عبارت‌اند از ۱۰۰ پلیس، ۱۰۱ اورژانس ماگن داوید آدوم، ۱۰۲ آتش‌نشانی و نجات، و ۱۰۴ اطلاعات فرماندهی جبهه داخلی. شماره‌های شهرداری متفاوت است؛ شماره درست اقامتگاه را ذخیره کنید، نه شماره‌ای که از شهر دیگر به خاطر دارید. محل و کمک لازم را به پاسخ‌گو بگویید و سپس دستورش را اجرا کنید.
اشتباه‌های رایج
انتظار اعلان تلفن پس از شنیدن آژیر می‌تواند زمان حفاظت را از بین ببرد. جست‌وجوی پناهگاه ایدئال پس از شروع هشدار، وقتی مسیر را نمی‌دانید، همین مشکل را دارد. بهترین گزینه قابل دسترس را از قبل انتخاب و بازدید کنید، سپس با دستور فورا عمل کنید و گفت‌وگوی انتخاب محل را به لحظه هشدار موکول نکنید.
خطای دیگر اجرای زمان ثابت قدیمی برای رویدادی است که خروجش اجازه صریح می‌خواهد. به پیام بازفرستاده شبکه اجتماعی، دستور شهر دیگر یا رفتار رهگذران اتکا نکنید. اطلاعات آمادگی را از دستور عملیاتی جاری جدا نگه دارید و دومی را از کانال رسمی مرتبط با محل و رویداد خود بگیرید.
پیش از بیرون‌رفتن
در هر تغییر محل برنامه را مرور کنید، مخصوصا وقتی همراه نیازمند کمک دارید. روند را آن‌قدر ساده نگه دارید که بدون جست‌وجو میان چند پیام یا فایل اجرا شود.
- منطقه هشدار و زمان اعلام‌شده رسیدن به حفاظت را بدانید.
- راه و ورودی بهترین فضای قابل دسترس را بشناسید.
- مجوز برنامه، اتصال و برق پشتیبان را بررسی کنید.
- کمک کودکان و افراد دارای نیاز دسترس‌پذیری را هماهنگ کنید.
- آدرس و شماره‌های اضطراری مناسب را ذخیره کنید.
- محدودیت جاری را رعایت و منتظر اجازه خروج مربوط بمانید.
