رفتن به محتوا

انتخاب کنید این سایت چه محتوای اختیاری را می تواند بارگذاری کند. هر زمان می توانید از پیوند تنظیمات کوکی در پایین صفحه این انتخاب را تغییر دهید.

ضروری

انتخاب های کوکی و دسترس پذیری شما را در مرورگر به خاطر می سپارد. همیشه فعال است.

اگر سایت از ابزارهای سنجش مخاطب استفاده کند، اجازه بارگذاری آنها را می دهد.

اجازه می دهد محتوای سرویس های دیگر، مانند پست های تعبیه شده شبکه های اجتماعی، بارگذاری شود. این سرویس ها ممکن است کوکی های خود را تنظیم کنند.

این سایت آگهی‌های Google AdSense را نمایش می‌دهد. با اجازه شما Google می‌تواند از کوکی‌ها برای نمایش آگهی‌های متناسب با علایق شما استفاده کند. بدون آن، آگهی‌های غیرشخصی نمایش داده می‌شود.

دسترس پذیری

اندازه متن 100%

تنظیمات در این مرورگر ذخیره می شوند.

زبان: فارسی
جهان

پیروزی ساگال عبدی‌ولی بر زک پولانسکی در انتخابات هولبورن و سنت پانکراس

ساگال عبدی‌ولی، نامزد حزب کارگر، در انتخابات میان‌دوره‌ای پارلمان بریتانیا در حوزه هولبورن و سنت پانکراس لندن که در ۸ اکتبر ۲۰۲۶ برگزار شد، زک پولانسکی، رهبر حزب سبز، را شکست داد. نتایج رسمی پارلمان برای او ۱۲٬۲۹۲ رأی و برای پولانسکی ۸٬۹۲۸ رأی ثبت کرده است؛ اختلافی برابر با ۳٬۳۶۴ رأی.

تصویرسازی تحریریه از صندوق رأی و برگه سفید با ساختمان پارلمان در پس‌زمینه
صندوق رأی مقابل وست‌مینستر · توضیح

کرسی پیشین استارمر در اختیار کارگر ماند

پارلمان در اطلاعیه ۹ اکتبر اعلام کرد که این انتخابات پس از استعفای کی‌یر استارمر از نمایندگی در ماه سپتامبر برگزار شده است. موضوع رأی‌گیری، انتخاب نماینده یک حوزه در مجلس عوام بود؛ نه انتخابات سراسری بریتانیا و نه انتخاب اعضای شورای محلی کمدن.

ایوان کامرون از حزب محافظه‌کار با ۱٬۹۲۲ رأی سوم شد. پس از او پیت نیومن از حزب ریفورم یوکی با ۱٬۶۱۲ رأی قرار گرفت و پاتریک استیلمن از لیبرال دموکرات‌ها ۹۲۴ رأی به دست آورد. فهرست رسمی پارلمان ترتیب نامزدهای اصلی را روشن می‌کند، بدون آنکه لازم باشد به محاسبات متناقض منابع دیگر درباره مشارکت و برگه‌های باطله اتکا شود.

از شورای کمدن تا مجلس عوام

عبدی‌ولی با سابقه فعالیت در مدیریت محلی وارد این رقابت شد. شورای کمدن در اطلاعیه ۲۰ مه ۲۰۲۶ انتصاب او به ریاست شورا را ثبت کرده بود. او نخستین بار در سال ۲۰۲۲ به عضویت شورا انتخاب شد و پیش از ریاست، مسئولیت حوزه بهبود مسکن را در هیئت اجرایی بر عهده داشت.

شورا او را نخستین زن سیاه‌پوست در این سمت معرفی کرد و گفت که در کودکی به عنوان پناهنده به کمدن آمده بود. بی‌بی‌سی گزارش داد که او در دهه ۱۹۹۰ از سومالی به بریتانیا رسید و نخستین فرد بریتانیایی سومالیایی است که به پارلمان راه پیدا می‌کند. این پیشینه بخشی از زندگی‌نامه عمومی اوست، نه توضیحی اثبات‌شده برای رفتار رأی‌دهندگان.

در اطلاعیه آغاز ریاست شورا، مسکن، خدمات عمومی، امنیت محله‌ها و فرصت‌های جوانان از اولویت‌های او بود. این موارد سابقه کاری مستندش را نشان می‌دهد. با این حال، نمی‌توان از مسئولیت‌های محلی او موضع شخصی‌اش درباره اسرائیل یا غزه را نتیجه گرفت؛ چنین انتسابی به اظهارنظر روشن خود او نیاز دارد.

سیاست حزب سبز درباره اسرائیل

شکست پولانسکی چهار روز پس از تصویب مصوبه‌ای رخ داد که حزب سبز را رسماً مخالف صهیونیسم معرفی می‌کرد. اطلاعیه ۴ اکتبر حزب می‌گوید اعضا در کنگره با ۱٬۰۲۲ رأی موافق در برابر ۸۱۳ رأی مخالف آن را تصویب کردند. این تصمیم حزبی بود و نباید با سیاست دولت بریتانیا اشتباه گرفته شود.

در آن اطلاعیه، صهیونیسم یک پروژه سیاسی قوم‌ملی توصیف شده و میان مخالفت با صهیونیسم و یهودستیزی تمایز گذاشته شده است. حزب همچنین از جنبش تحریم، خروج سرمایه و اعمال مجازات و از تحریم کامل تسلیحاتی حمایت کرد. پشتیبانی از یک کشور دموکراتیک در سراسر فلسطین تاریخی نیز در آن آمده؛ موضعی که مستقیماً با آینده اسرائیل به عنوان کشور یهودی ارتباط دارد.

انتخابات یک واقعیت تازه به این بحث افزوده است: رهبر حزب نتوانست کرسی مورد نظرش را به دست آورد. اما نتیجه به خودی خود ثابت نمی‌کند که سیاست مربوط به اسرائیل سبب شکست او شده است. نزدیکی زمان مصوبه و رأی‌گیری جای شواهد درباره انگیزه‌های واقعی رأی‌دهندگان را نمی‌گیرد.

واکنش‌ها و معنای نتیجه

حزب سبز در واکنش رسمی ۹ اکتبر از شکست ابراز ناامیدی کرد، اما گفت به گسترش حمایت از حزب ادامه خواهد داد. این اطلاعیه از سوی سخنگوی حزب بود. روزنامه استاندارد نیز جداگانه گزارش داد که پولانسکی گفته در مقام رهبری می‌ماند و برای افزایش پایگاه حزب تلاش می‌کند.

حزب کارزار خود را به هزینه مسکن، مالکیت عمومی و حقوق فلسطینیان پیوند داد. این تفسیر سیاسی خود حزب است، نه پژوهشی مستقل درباره علت انتخاب مردم. برای عبدی‌ولی، نتیجه به معنای ورود به نمایندگی پارلمان است. برای سبزها، سیاست تازه باقی مانده، اما رهبرشان از این انتخابات وارد مجلس عوام نشده است.

بازگشت به تازه ترین خبرها