به گزارش بیبیسی، پیشنهاد با ۱۰۲۲ رای موافق و ۸۱۳ رای مخالف تصویب شد. متن همچنین از یک دولت دموکراتیک فلسطینی در سرزمینی که فلسطین تاریخی نامید حمایت میکند، به جای ترتیبی که اسرائیل و یک دولت فلسطینی در کنار هم وجود داشته باشند.
رایگیری چه چیزی را تغییر داد
تصویب اعضا، قطعنامه را به سیاست حزب تبدیل کرد. اما این امر خودکار ثابت نمیکند که همه بخشهای آن در برنامه انتخابات عمومی بعدی قرار میگیرد. در مواد بررسیشده، جدول زمانی مشخصی برای اجرای مصوبه یا تبدیل آن به اقدامهای دیگر پیدا نشد.
تصمیم کنفرانس، فعالیت پارلمانی و برنامه انتخاباتی مراحل متفاوتاند. رایگیری موضع پذیرفتهشده حزب را تعیین میکند، نه همه پیامدهایی را که موافقان یا مخالفان پیشبینی میکنند. پیشبینی درباره نحوه اجرا نباید به خبری درباره اقدام انجامشده تبدیل شود.
اعلامیه خود حزب، صهیونیسم را پروژهای سیاسی با ماهیت قومملیگرایانه توصیف کرد و گفت مخالفت با آن نباید یهودستیزی دانسته شود. این تعریف و دفاع حزب از مصوبه است، نه پاسخی بیطرفانه که اختلاف بر سر مفهوم و پیامدها را حل کرده باشد.
واکنش اسرائیل و نمایندگان یهودی
خبرگزاری تلگرافی یهود گزارش داد وزارت خارجه اسرائیل تصمیم را محکوم کرده است. این واکنش، مخالفت رسمی اسرائیل را در کنار نگرانیهایی قرار داد که نمایندگان یهودی در بریتانیا درباره سیاست تازه بیان کرده بودند.
منتقدان یهودی هشدار دادند نژادپرستانهدانستن ذاتی صهیونیسم ممکن است افرادی را به دلیل حمایت از حق تعیین سرنوشت ملی یهودیان بدنام کند. نگرانی آنها شامل اعضای یهودی حزب و نهادهایی نیز میشود که با اسرائیل ارتباط دارند.
نمایندگان حزب این برداشت را رد کردند که مصوبه، سبزها را دشمن یهودیان میکند. آنها بر تداوم تعهد به حقوق یهودیان و فلسطینیان تاکید داشتند. با این حال، اختلاف مهم درباره معنای سیاست و آثار احتمالی آن همچنان پابرجا است.
اختلاف میان چهرههای ارشد
طبق گزارشها، آدریان رمزی و کارلا دنیر، رهبران مشترک پیشین حزب، با پیشنهاد مخالفت کردند. زک پولانسکی، رهبر حزب، هنگام فعالیت انتخاباتی در شمال لندن در رایگیری شرکت نکرد. این اطلاعات زمینه غیبت او را توضیح میدهد.
بدون مدرک بیشتر، غیبت او نباید رای موافق یا امتناع رسمی از رایدادن توصیف شود. صورت محدودتر و پشتیبانیشده خبر این است که او در تصمیم کنفرانس شرکت نداشت، نه اینکه رای مشخصی در میان اعداد اعلامشده ثبت کرده باشد.
جروزالم پست همچنین از رد اصلاحیهای درباره اعضایی خبر داد که به کنیسههای معرفیشده به عنوان صهیونیستی میروند. این گزارش به فهم نگرانیهای نهادی کمک میکند، اما ثابت نمیکند که تاکنون عضوی بر اساس سیاست جدید تنبیه شده است.
پیامدهای عملی هنوز باز است
صهیونیسم معمولا جنبشی برای تعیین سرنوشت ملی یهودیان و یک خانه ملی یا دولت یهودی شناخته میشود. مصوبه کنفرانس توصیف سیاسی دیگری ارائه کرده و همین تفاوت را در مرکز بحث قرار داده است. این اختلاف با شمارش آرا حل نمیشود.
حمایت از یک دولت واحد فلسطینی همچنین پرسشی مشخص درباره آینده اسرائیل به عنوان دولت مستقل یهودی ایجاد میکند. نتیجه رایگیری روشن نکرد حقوق جمعی یهودیان در الگوی مورد نظر حزب چگونه حفاظت خواهد شد.
تحولات بعدی به اجرا، استفاده پارلمانی و تعهدات انتخاباتی مربوط خواهند بود. در مواد بررسیشده، اقدام انضباطی نهایی، تغییر قانون یا تصمیم الزامآور دولت بریتانیا ثابت نشده بود. تصمیم فعلی حزبی است و آثار گستردهتر آن باید جداگانه اثبات شوند.