Слова сентября, новое сообщение ноября
Перед встречами ирландский тренер сказал: "Мы играем не вместе с геноцидом; мы играем против геноцида". Далее он пояснил, что Ирландия играет против Израиля, а не на его стороне.
Израиль отвергает обвинение в геноциде и описывает свою кампанию в Газе как войну против террористической организации ХАМАС после нападения 7 октября 2023 года. Высказывание перенесло это политическое обвинение в обсуждение подготовки национальной команды и вызвало публичный ответ Израиля еще в сентябре.
Хронология важна: сейчас появилась информация о планируемой жалобе по поводу прошлых событий, а не о новом заявлении перед матчами, которые еще предстоит провести. Намерение обратиться в УЕФА также не равно завершению формальных процедур.
Ответ израильской ассоциации
21 сентября израильская ассоциация опубликовала резкий ответ. По сообщению RTÉ, она обвинила тренера в "глупости, невежестве и лицемерии", отвергая его характеристику Израиля и матчей против израильской сборной.
Это слова ассоциации, а не формулировка УЕФА или дисциплинарный вывод. Намерение обратиться в европейскую организацию не устанавливает, что жалоба уже подана, принята или признана обоснованной. Между этими стадиями есть существенная разница.
The Jerusalem Post сообщила 3 ноября, ссылаясь на публикацию The Times днем ранее, о планах официальной жалобы. В изученных материалах нет решения УЕФА по этой инициативе или официального объявления о начатом вследствие нее производстве.
Спор вокруг журналистов
Ожидается, что обращение также затронет отношение к израильским журналистам на пресс-конференциях до и после матчей. Таким образом, спор выходит за пределы первоначальной фразы тренера и касается организации общения со СМИ.
The Irish Times описала пресс-конференцию 3 октября, на которой представитель ирландской пресс-службы прерывал вопросы израильских корреспондентов. Он просил сосредоточиться на футболе и отверг утверждение о поведении ирландских игроков. Встреча завершилась досрочно, после чего тренер отдельно поговорил с ирландскими журналистами.
Этот рассказ объясняет разные оценки эпизода. Израильские представители ставят вопрос об обращении со своими репортерами, а ирландская делегация говорила о защите тренера и игроков. Опубликованного дисциплинарного решения, разрешающего этот спор, в рассмотренных сообщениях нет.
Завершенные матчи и отдельная проверка
Матч 27 сентября в Венгрии завершился победой Ирландии 3:0. Встреча 4 октября в Сербии закончилась вничью 1:1. Поэтому жалобу нельзя подавать как подготовку к двум будущим встречам национальных команд.
Отдельно, по данным The Jerusalem Post, УЕФА рассматривала обвинения в расистских скандированиях израильских болельщиков в адрес ирландских игроков. Израильская ассоциация эти обвинения отрицала. Этот вопрос отличается от обращения по поводу тренера и доступа СМИ; два направления не следует смешивать или считать одно решением по другому.
Что остается неизвестным
Планируемая жалоба сама по себе не меняет результаты. Сообщения не объявляют о переигровке или пересмотре очков, а штрафы и дисквалификации нельзя представлять как уже назначенные наказания. Подобный исход должен подтверждаться отдельным решением.
Следующие шаги: подтверждение подачи, уточнение содержания и возможные действия УЕФА. Пока развитие состоит в сообщаемом намерении Израиля перевести острый публичный конфликт в официальный порядок европейского футбола, а не в завершении дисциплинарного дела или признании правоты какой-либо стороны.