Declaração antiga, desdobramento em novembro
Antes dos confrontos, o técnico irlandês disse: "Não estamos jogando com o genocídio; estamos jogando contra o genocídio". Em seguida, explicou que sua seleção enfrentava Israel, em vez de jogar ao lado do país.
Israel rejeita a acusação de genocídio e descreve sua campanha em Gaza como uma guerra contra a organização terrorista Hamas após o ataque de 7 de outubro de 2023. A fala inseriu essa acusação política na preparação da seleção e provocou uma resposta pública israelense ainda em setembro.
A cronologia é importante. A novidade é a informação sobre uma queixa planejada por acontecimentos passados, não uma declaração recente antes de partidas que ainda serão realizadas.
A resposta israelense
Em 21 de setembro, a associação israelense publicou uma resposta dura. A RTÉ informou que a entidade acusou o treinador de "estupidez, ignorância e hipocrisia", rejeitando a maneira como ele apresentou Israel e os jogos contra sua seleção.
Essas são palavras da associação, não da UEFA nem de uma decisão disciplinar. A intenção de acionar a entidade europeia também não demonstra que a queixa já tenha sido apresentada, aceita ou considerada procedente.
O Jerusalem Post informou em 3 de novembro, citando o The Times do dia anterior, que a associação planejava uma reclamação formal. A cobertura examinada não inclui uma decisão da UEFA sobre a iniciativa nem um anúncio oficial de processo aberto por causa dela.
A disputa envolvendo jornalistas
A reclamação também deve abordar o tratamento a jornalistas israelenses em entrevistas coletivas antes e depois dos jogos. Assim, o conflito vai além da frase original do treinador e envolve a condução dos eventos de imprensa.
O Irish Times descreveu uma coletiva de 3 de outubro na qual um responsável de comunicação da associação irlandesa interrompeu perguntas de repórteres israelenses. Pediu foco no futebol e rejeitou uma acusação sobre o comportamento dos jogadores irlandeses. A coletiva terminou antes do previsto, e Hallgrimsson conversou depois separadamente com jornalistas irlandeses.
O relato explica as interpretações divergentes. Representantes israelenses questionam o tratamento a seus profissionais, enquanto a delegação irlandesa falou em proteger treinador e atletas. Não há, nos relatos examinados, uma conclusão disciplinar publicada que resolva essas posições.
Jogos encerrados e apuração separada
A partida de 27 de setembro, na Hungria, terminou com vitória da Irlanda por 3 a 0. O confronto de 4 de outubro, na Sérvia, acabou em 1 a 1. A queixa prevista não deve, portanto, ser apresentada como preparação para dois jogos futuros.
Separadamente, o Jerusalem Post informou que a UEFA examinava acusações de cânticos racistas de torcedores israelenses contra jogadores irlandeses. A associação israelense negou essas acusações. Esse assunto é distinto da queixa sobre treinador e imprensa; os dois caminhos não devem ser confundidos.
O que ainda não foi decidido
A iniciativa não altera os resultados por si só. Os relatos não anunciam repetição de partidas ou mudança de pontos, e não há base para apresentar multas ou suspensões como punições já aplicadas.
As próximas etapas serão confirmar o protocolo, conhecer o conteúdo exato e acompanhar eventuais medidas da UEFA. Por enquanto, o desenvolvimento é o esforço israelense relatado de levar uma disputa pública intensa ao âmbito formal da entidade que administra o futebol europeu.