كلمات تبقى بعد الورق
يحمل المشروع اسم Voices Etched in Memory - Open Memorial Space. وهو ليس جدارا مغطى بالملصقات الأصلية، بل ينقل لغة تلك الرسائل الورقية الصغيرة إلى مادة دائمة عبر عبارات محفورة في الفولاذ.
وبحسب الجامعة، انتشرت الملصقات في الأماكن العامة داخل إسرائيل وخارجها، وعكست شخصيات الراحلين وقيمهم ونظرتهم إلى الحياة. ويتناول كثير من الرسائل الحب والصداقة والشجاعة والأمل، بما يتيح تذكر الحياة التي عاشها الأشخاص، لا ظروف فقدانهم وحدها.
الانتقال إلى مادة ثابتة يغير طريقة لقاء الزائر بالكلمات. فالعبارة التي كانت تُرى عابرا يمكن العودة إليها في المكان نفسه على مر الزمن. ومن هنا تأتي أهمية الدقة: الملصقات ألهمت النصب، لكنها ليست المادة التي بُني منها.
موقع ضمن طرق الحرم
صممت المكان المعمارية ليهي دافيدوفيتش عين غيدي. واختير مقترحها من بين 147 مشاركة في مسابقة تصميم مفتوحة، فيما أتاحت منحة من مؤسسة غراي تنفيذ المشروع، بحسب ما أعلنته الجامعة.
يقع النصب عند تقاطع مهم لمسارات المشي، قرب الساحة المركزية ومبنى غيلمان. ويمر مسار عبر المكان، بحيث يستطيع الناس زيارته بقصد التذكر، أو مصادفته أثناء انتقالهم العادي بين أجزاء الحرم.
تشرح الجامعة أن هذه الفكرة تضع الذكرى داخل الحياة اليومية، وتوفر مساحة للتجمع والتأمل يمكن أن يجتمع فيها الحزن مع استمرار الحياة. ولا يتضمن الإعلان ساعات زيارة خاصة أو ترتيبات دخول منفصلة إلى النصب، لذلك لا ينبغي تقديم مواعيد لم تُنشر.
أرشيف يضم قرابة ألف ملصق
يرافق البناء المادي أرشيف رقمي متنام. وتقول الجامعة إنه يضم قرابة 1,000 ملصق تذكاري لأغراض التوثيق والبحث وإحياء الذكرى، ويتيح الاطلاع على المواد التي انطلقت منها فكرة المشروع.
يشير الرقم إلى الملصقات الموجودة في الأرشيف، وليس بالضرورة إلى عدد العبارات المحفورة على الجدار أو عدد الأشخاص الذين يخلدهم. ولا يقدم الإعلان رقما مقابلا لعدد النقوش على النصب نفسه، وهو تمييز مهم لفهم حجم المبادرة.
يوفر رمز QR في الموقع الوصول إلى موقع المشروع الإلكتروني. ويمكن، بحسب الجامعة، تقديم طلبات لإضافة ملصقات إلى المجموعة عبر الموقع أيضا. وبذلك يستطيع الأرشيف مواصلة النمو بعد وضع النصب داخل الحرم، من دون أن يكون افتتاح البناء نهاية للعمل التوثيقي.
ذكرى الهجوم والحرب اللاحقة
قال رئيس الجامعة، البروفيسور أرييل بورات، إن المبادرة تكرم ذكرى من قُتلوا ومن سقطوا في 7 أكتوبر وخلال الحرب اللاحقة. وربط التذكر بكلفة الحياة في إسرائيل وبالحاجة إلى مواصلة السعي إلى السلام.
ووصف جون وميندي غراي المشروع بأنه وسيلة لتكريم من فُقدوا والاحتفاء بحياتهم أيضا. أما المعمارية فشددت على دمج الذاكرة في مكان للمعرفة والحوار واللقاءات بين الناس والأفكار، بدلا من عزلها عن حركة الحرم.
وعليه، فإن نطاق النصب أوسع من ضحايا يوم الهجوم وحده. إنه يشمل الخسائر خلال الحرب التي تلته، وفق التعريف الذي قدمته الجامعة للمبادرة، وليس وفق تقدير لعدد جديد من الضحايا.
المجموعة تبقى مفتوحة للنمو
نشرت الجامعة إعلانها في 2 نوفمبر، ثم ظهرت تغطية جيروزاليم بوست في 3 نوفمبر. ولا يحدد الإعلان تاريخا مستقلا ودقيقا لحفل تدشين، لذلك لا يصح ربط الحفل بيوم معين دون معلومات إضافية.
يجمع المشروع بين موقع مادي ومجموعة يمكن توسيعها. يمنح الجدار الرسائل حضورا دائما في الحرم، بينما يحفظ الأرشيف شكل التذكر الأصلي الذي ألهمها. ويتيح الاثنان التعرف إلى الراحلين عبر الكلمات التي اختارتها عائلاتهم وأصدقاؤهم للاحتفاظ بذكراهم.
