Comece pelo serviço de certidões de nascimento da Autoridade de População e Imigração. Se o documento será entregue a uma instituição no exterior, pergunte antes qual idioma e formato ela aceita. A existência da versão bilíngue não garante a aceitação de qualquer cópia.
A comunicação do nascimento vem primeiro
Segundo o Ministério da Saúde, o hospital envia uma comunicação de nascimento que permite emitir a certidão depois. Esse aviso inicial e o download do documento para seus próprios procedimentos são etapas diferentes.
Se os pais não escolheram o nome no hospital, podem concluir o registro pelo serviço on-line de registro do nome do recém-nascido. Confira se os dados foram incluídos antes de usar a certidão em outro pedido.
Escolha idioma e forma de recebimento
A Autoridade oferece certidões em hebraico ou bilíngues, em hebraico e inglês, sem cobrança. As opções incluem documento digital na área pessoal do governo, atendimento em uma unidade ou envio pelo correio, conforme as modalidades do serviço.
O arquivo digital pode ser salvo no computador ou celular. Sua disponibilidade depende da chegada da comunicação de nascimento ao sistema: emissão imediata nessa etapa não significa documento disponível no momento do parto. No envio postal, diferencie o prazo de processamento do tempo de entrega.
Atendimento presencial e conferência
A orientação do Ministério da Saúde informa que um dos pais pode comparecer com seu documento de identidade para obter a certidão do bebê. Quem não é um dos pais precisa apresentar autorização ou justificar um interesse legítimo no documento. Confira os requisitos e as condições de atendimento da unidade antes de sair de casa.
Ao receber a certidão, revise nome, data, local de nascimento e dados dos pais. O documento registra as informações existentes na ocasião do nascimento. Uma mudança posterior de sobrenome não indica necessariamente erro no registro original.
Correções e outros procedimentos
Não altere um arquivo oficial por conta própria. Consulte a Autoridade sobre o procedimento de correção e os comprovantes necessários. O registro de uma criança nascida fora de Israel é um serviço separado; casos em que os pais não são cidadãos israelenses podem exigir outro documento. Este guia trata da emissão para pessoas nascidas em Israel, sem decidir a elegibilidade de casos individuais.
O número publicado para atendimento é *3450. O horário informado é de domingo a quinta-feira a partir das 08:00, e o encerramento consta na página do serviço. Informações consultadas em 22 de novembro de 2026.