دیدار در تالار کنسیستوری با حضور تد دویچ، مدیرعامل AJC، و دیگر رهبران این سازمان یهودی برگزار شد. لئو در متن سخنرانی منتشرشده توسط واتیکان، حمایت از آزادی دین را به همکاری عملی میان جوامع یهودی و کاتولیک پیوند داد و آنها را بخشی از مسئولیتی اخلاقی و مشترک دانست.
تعهدی مبتنی بر آموزه کلیسا
لئو به سخنان خود در شصتمین سالگرد نوسترا ایتاته در اکتبر ۲۰۲۵ اشاره کرد؛ زمانی که گفت کلیسا یهودستیزی را رد میکند و بر پایه مبانی دینی خود با آن میجنگد. سخنرانی ۲۲ اکتبر این موضع را در برابر هیئت یهودی حاضر در واتیکان تجدید کرد.
او این تعهد را در کنار وظایف دفاع از کرامت انسان، کمک به فقرا و گسترش عدالت و صلح قرار داد. در ساختار سخنرانی، مخالفت با نفرت دینی و قومی بخشی از مسئولیت مشترک جوامع شد، نه صرفا تعارفی دیپلماتیک با مهمانان یا جملهای جدا از دیگر بخشهای پیام او.
چرا نوسترا ایتاته اهمیت دارد
این اعلامیه که پاپ پل ششم در ۲۸ اکتبر ۱۹۶۵ صادر کرد، رویکرد شورای دوم واتیکان به روابط با ادیان دیگر را شرح میدهد. بخش مربوط به یهودیت، مسئول دانستن جمعی یهودیان برای مرگ عیسی را رد کرده و آزار و نفرت یهودستیزانه را محکوم میکند.
متن همچنین خواستار تفاهم متقابل از راه مطالعه و گفتوگو است. لئو با بازگشت به این سند، دیدار را در چارچوبی تثبیتشده از روابط یهودیان و کاتولیکها قرار داد. سخنرانی، آموزهای دیرینه را تجدید کرد و خواستار تأثیر آن بر روابط جوامع کنونی و زندگی امروز آنها شد.
رهبران یهودی به ادامه کار اشاره کردند
دویچ پس از دیدار در گفتوگو با Jewish Insider از تعهد پاپ علیه یهودستیزی و حمایت او از ارتباط مداوم با AJC استقبال کرد. او این ملاقات را فرصتی برای تعمیق همکاری درباره چالشهای پیش روی جوامع یهودی و ادامه گفتوگو با رهبری کلیسا درباره این مسائل توصیف کرد.
خاخام نوآم مارانس، مدیر امور بینادیانی AJC، به این رسانه گفت سازمان او و کنفرانس اسقفهای کاتولیک ایالات متحده نسخه تازهای از یک پروژه آموزشی را برای نوامبر آماده میکنند. این برنامه یهودستیزی را از دیدگاهی کاتولیکی بررسی میکند و گفتوگوی نهادی را به شیوه آموزش درباره تعصب و مقابله با آن پیوند میدهد.
هدیهای از اورشلیم و یک پیوند تاریخی
Jewish Insider گزارش داد هیئت، اثری ساختهشده در اورشلیم را به پاپ هدیه کرد که بخشی از نوسترا ایتاته را به لاتین و عبری دربر دارد. طراحی آن از یک سند ازدواج یهودی ایتالیایی مربوط به سال ۱۸۲۲ الهام گرفته و پیام اعلامیه را به نمونهای مشخص از تاریخ فرهنگی یهود پیوند میدهد.
این دیدار همچنین با روز بزرگداشت ژان پل دوم در تقویم کلیسا همزمان بود. لئو در سخنرانی خود به دیدار سلفش با رهبران AJC در ۶ فوریه ۱۹۹۵ و دعوت او برای نمود یافتن گفتوگو در زندگی هر دو جامعه اشاره کرد؛ دعوتی برای دیده شدن نتیجه ارتباط در زندگی اجتماعی.
متن منتشرشده سخنرانی با سلامی کوتاه به عبری پایان یافت: شالوم. این عبارت پس از تشکر لئو از هیئت و اطمینان دادن او درباره دعا برای مهمانانش آمده بود.
لئو از کسانی که روابط مبتنی بر صداقت و احترام را حفظ میکنند تشکر کرد و خواستار اقدامهای ملموس برادرانه در برابر خشونت و بیاعتمادی شد. برای رهبران AJC، ادامه مسیر توصیفشده پس از ملاقات شامل ارتباط پایدار و همکاری آموزشی است تا تعهدات مطرحشده در واتیکان به فعالیت خارج از تالار دیدار منتقل شود.