الانتقال إلى المحتوى

اختر المحتوى الاختياري الذي يمكن للموقع تحميله. يمكنك تغيير ذلك في أي وقت من رابط إعدادات ملفات تعريف الارتباط أسفل الصفحة.

ضروري

يتذكر خيارات ملفات تعريف الارتباط وإمكانية الوصول في متصفحك. مفعّل دائما.

يسمح بتحميل أدوات قياس الجمهور إذا كان الموقع يستخدمها.

يسمح بتحميل محتوى من خدمات أخرى، مثل منشورات وسائل التواصل الاجتماعي المضمنة. وقد تضع هذه الخدمات ملفات تعريف ارتباط خاصة بها.

إمكانية الوصول

حجم النص 100%

يتم حفظ الإعدادات في هذا المتصفح.

العالم

زوجان في لندن يواجهان صعوبة في استعادة شقة أجّراها للاجئين سوريين من أجل ابنهما

وضعَت لورا وماركوس نايت شقتهما المؤلفة من غرفتي نوم في توتينغ بجنوب لندن ضمن برنامج بريطاني لإعادة توطين اللاجئين عام 2017. واليوم يريدان أن يسكنها ابنهما البالغ 19 عاماً، لكن الإشعار الذي قدماه للمستأجرين في أبريل لم يؤدِّ إلى استعادتها في أغسطس. يرتبط التأخير بتغير قواعد إنهاء عقود الإيجار في إنجلترا.

شارع سكني في توتينغ جنوب لندن
صورة توضيحية لشارع سكني في جنوب لندن. · إخلاء مسؤولية

من سكن الشقة؟

أقامت فيها أسرة سورية أولى قرابة عام. وفي نوفمبر 2018 انتقل إليها زوجان وطفلهما ولا يزالون يقيمون فيها، وفق تقرير نشرته صحيفة The Times في 21 سبتمبر 2026. وذكرت الصحيفة أن المالكين حصلا على حافز لمرة واحدة قيمته ألفا جنيه إسترليني، وأن إيجار الشقة البالغ 1,310 جنيهات شهرياً كان يُمول عبر إعانة السكن.

يدرس ابنهما زاك في مدرسة غيلدهول للموسيقى والدراما. وأرسل الوالدان إشعاراً بموجب المادة 21 في 11 أبريل، وحددا 22 أغسطس موعداً للمغادرة، حتى يتمكن من الانتقال قبل العام الدراسي. لكنه يقيم مؤقتاً لدى عمته، بحسب الصحيفة.

لماذا لم تنجح مهلة أغسطس؟

دخلت تغييرات قانون حقوق المستأجرين حيز التنفيذ في إنجلترا في الأول من مايو 2026. وتوضح الإرشادات الحكومية أنه كان يلزم بدء إجراءات المحكمة استناداً إلى إشعار المادة 21 القديم بحلول 31 يوليو على أبعد تقدير. وإذا لم يكن ممكناً بدء تلك الإجراءات قبل الأول من أغسطس، فلا يصلح الإشعار لاستعادة العقار قضائياً. لذلك لم يحقق الإشعار الذي حدد 22 أغسطس الغرض المقصود منه.

أصدر الزوجان بعد ذلك إشعاراً جديداً بموجب المادة 8، التي تتيح مساراً لاستعادة العقار لسكن المالك أو أحد أفراد أسرته وفق الشروط القانونية. وذكرت The Times أن مدة هذا الإشعار تنتهي في 22 ديسمبر؛ ولا يعني انتهاؤها إخلاءً تلقائياً، إذ قد يلزم اللجوء إلى المحكمة إن بقي المستأجرون. قالت لورا إن المجلس المحلي كان قد أبلغها سابقاً بإمكان استعادة الشقة عند الحاجة. ورد مجلس واندزورث بأن نصائحه السابقة عكست القانون الساري حينذاك، وأقر بصعوبة الموقف ووعد بمساعدة الطرفين ضمن صلاحياته. ولم يتضمن التقرير رواية الأسرة المستأجرة.

ماذا تتطلب دعوى استعادة العقار؟

تميز الإرشادات الحكومية البريطانية بين تقديم الإشعار والحصول على أمر قضائي. فعلى المالك الذي يستند إلى المادة 8 تحديد سبب قانوني مناسب، ومنح المهلة المطلوبة، وتقديم الأدلة إلى المحكمة إذا بقي المستأجر. وقد تؤدي الأوراق الناقصة أو غير الدقيقة إلى تأخير الدعوى أو رفضها. ولا تعفي ملكية العقار وحدها من هذه المتطلبات.

يمكن للمستأجر أيضاً الرد على الدعوى. وتنظر المحكمة في المستندات والسبب الذي يستند إليه المالك قبل اتخاذ قرارها. وإذا صدر أمر ولم يُنفذ، فقد يلزم إجراء إضافي للتنفيذ. لذلك لا يمكن اعتبار التاريخ المكتوب في الإشعار موعداً مضموناً لانتقال أحد أفراد أسرة المالك إلى المسكن.

لماذا يهم تسلسل المواعيد؟

تجمع قضية نايت بين خطة سكن عائلية وتغيير قواعد استعادة العقارات المؤجرة. وتفسر رغبتهما المعلنة في إسكان ابنهما سبب طلب الشقة. أما الإجراءات القانونية فتحدد كيفية متابعة الطلب، بصرف النظر عن الدافع الإنساني الذي بدأت به العلاقة الإيجارية.

ولمتابعة القضية، ينبغي الفصل بين ثلاثة مواعيد: تاريخ طلب المالكين استعادة الشقة، وانتهاء مهلة الإشعار البديل، وأي قرار قضائي لاحق. يثبت التقرير وجود خلاف حول الحيازة والتوقيت، لكنه لا يثبت أن محكمة أمرت المستأجرين بالفعل بالمغادرة أو أن المالكين فقدا حقوق الملكية.

العودة إلى آخر الأخبار